約書亞記 第12章 中英摘要

  《約書亞記》5-11章我們看見,約書亞如何利用6-7年的時間,把迦南地都打下來,而12章則回顧摩西帶領以色列人在約旦河西的爭戰,到約書亞帶領以色列人在約旦河東產業上的爭戰。這章共24節,可分為4段,其中1-6節說,在約旦河東岸,有2個王,亞摩力王西宏,還有巴珊王噩,這2個王是典型的代表,是最兇惡殘暴的人,摩西將他們征服了,將約旦河東岸這塊地,給了2個半支派,流便、迦得、瑪拿西半支派。7-8節他們過約旦河之後,講到打下整個從黑門山到西珥的地方,並將產業分給另外的9個半支派。9-16節,講到南方的王,一共16個;17-24節,講到北方的王,15個,所以一共是31個王;再加上約旦河東岸的2個王,總共有33個王,這是有記錄的。

  我們回想一下,為什麼約書亞可以用6-7年的時間,將迦南地從南到北全部征服,並打贏了31個王,他的本事在哪裡呢?我們從《聖經》中可以看見約書亞有四個優點:第一、就是他「凡事順服」,《約書亞記》11:15:「耶和華怎樣吩咐他僕人摩西,摩西就照樣吩咐約書亞,約書亞也照樣行。凡耶和華所吩咐摩西的,約書亞沒有一件懈怠不行的」。第二、「他有錯就悔改」,艾城之役失敗了,他撕裂衣服、蒙灰,在神面前悔改。第三、「他有團隊的精神」,第二場戰役去攻打艾城,因為艾城人少,所以他派三千人進去,結果被打得落荒而逃,因此,他知道神要我們做事情,是全民皆兵,所以他後面所打的每一場仗,無論是北方的聯盟,還是南方的聯盟,他都是帶了「一切的兵丁」。第四、「他有好的老師」。摩西就是他好的老師。所以一個小組要強盛,他四個條件都很重要。這是《約書亞記》為什麼能在6-7年之間,打贏31個王。因他擁有四個優秀的條件。

  下一章13章告訴我們說,約書亞年紀老邁,還有很多未得之地,所以神的事工,不是摩西或約書亞一個人能夠完成的,我們要成全別人,要傳承下去,要懂得建造、培訓弟兄姐妹,去做神的事工。12章雖告訴我們說,整個以色列地方都打下來了,但13章告訴我們說,還有很多地方還未得。有未得之地,就有未得之民。神叫我們要攻打一個地方,神說一切都要滅盡,我們沒有做到,可能有些沒有滅;神吩咐我們的事情我們沒有照著去完成,神要我們去對付的事情,我們沒有完全的去對付,這就是未得之地。我們是耶和華的軍隊,需要更加的嚴謹,為誰嚴謹?為神嚴謹。若是你每天晝夜思想都是神的事情,你就會嚴謹,如果你每天思考都是世上的事情,你就很難嚴謹,這是我們所需要儆醒的。

2015/10/16 風美小組 葉長老信息 / 天運 摘錄整理

sunset-925686-1000

Joshua 12

  In Joshua 5-11, we see how Joshua took the land of Canaan in just 6-7 years. In Joshua 12, we are retold about the wars of the Israelites on the west side of the Jordan, which were led by Moses, and the wars on the east side of Jordan, which were led by Joshua. This chapter consists of 24 verses that can be divided into four parts. In verses 1-6, there were two kings on the east side of Jordan, Sihon king of the Amorites and Og king of Bashan. These two kings were typical tyrants. Moses defeated them and took their land on the east side of the Jordan which was given to the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh to be their possession. In verses 7-8, the Israelites crossed the Jordan, and they took all the land from Mount Hermon to Seir. The land was given to the other nine-and-a-half tribes. In verses 9-16, there were 16 kings of the south. In verses 17-24 there were 15 kings of the north. According to the record, there were 33 kings in total, including the kings of the south and the north, and two kings from the east side of the Jordan.

  Let us think about this: how could Joshua take the land of Canaan from the south to the north and conquered 31 kings within only 6-7 years? Where did his power come from? From the Bible we learn that Joshua had four strength. First, he obeyed everything that God commanded; it says in Joshua 11:15, “As the Lord commanded his servant Moses, so Moses commanded Joshua, and Joshua did it; he left nothing undone of all that the Lord commanded Moses.” Secondly, he was willing to confess his sin; after the Israelites failed to take Ai, Joshua tore his clothes, sprinkled dust on his head, fell facedown to the ground before the ark of the Lord, and he repented before God. Thirdly, he had a strong team spirit; when he first attacked Ai, because it was a city with small population, Joshua sent only 3,000 soldiers, and they were defeated. From that experience he learned that when we fight for God, all man should be soldier, therefore, in every battle after that, either with the northern kingdoms or the southern kingdoms, Joshua took “the whole army.” Finally, Joshua had a excellent teacher, Moses. These four strengths of Joshua were the reasons why he could conquer 31 kings in just 6-7 years. These four elements are also extremely important in maintaining a strong group.

  In the next chapter, Joshua got old, and there were still very large areas of land to be taken. We can see that no man, not even Moses or Joshua, can finish God’s work singlehandedly. We need to support and complete others’ work. We need to pass on the work of God. We need to learn to strengthen and train others to do God’s work. Although in Joshua 12 we are told about all the lands that were taken, we are told in Joshua 13 that there were still large areas of land to be taken. If there are lands to be taken, there are people to be taken. God commanded that we destroy everything and leave no lives when we take a place, yet we fail to do so, and those are the lands and people to be taken. That is, we did not obey God’s command; we did not deal with the things God asked us to deal with, or at least not completely. We are God’s army, and we need to be more conscientious and stringent. For who do we do this? For God! If you think about God’s word from day till night, you will be more careful in following God’s order. If you think about things in this worlds, it would be difficult for you to be conscientious and careful, and we need to be aware of that! Stay Alert!

2015/10/16 Message by Elder Yeh